鲍威尔最新访谈实录

地缘政治和中国危机，尤其是可能发生在亚洲的第三场战争，是最要紧的风险因素

读者旁友们：

2024年2月1日，《60分钟》记者斯科特-佩利（Scott Pelley）在华盛顿美联储总部的董事会会议室采访了美联储主席杰罗姆-鲍威尔（Jerome Powell），采访刚刚全网播出。

这是访谈实录的中文译本，英文原版的在这里。

鲍威尔还是在老生常谈：美联储的决策模型不考虑政治因素、下一步行动取决于经济数据、今年可能会降息，但还要再等等。

鲍威尔表示过去一年通胀有所下降，并表达了美联储致力于完全恢复价格稳定的承诺。然而他强调在考虑降息之前需要更多证据来支持通胀能够持续性地达到美联储2%的目标。

鲍威尔表示，降息的决定将取决于数据以及过早或过晚采取行动的风险之间的平衡。过早采取行动可能会阻碍进展或导致更高的通胀，而过晚采取行动可能会收紧政策并对经济活动产生负面影响。因此，在做出任何降息决定之前，需要对通胀下降的可持续性有更多信心。

MJ插图：鲍威尔在盘算下一步该怎么办。

以下是鲍威尔在采访中谈到的核心要点：

1. 通胀正在下降，但美联储需要更多证据来确认这一趋势是否可持续。
2. 美联储致力于恢复价格稳定，并将继续努力直至达成2%的通胀目标。
3. 任何关于调整利率的决定都将基于经济数据和实际情况。
4. 政治因素不会影响美联储的决策过程，他们服务于所有美国人。
5. 美国经济显示出强大的适应性和创新能力，这是美国经济表现良好的重要原因。
6. 美国在国际舞台上的领导作用对国内经济有巨大益处，全球希望美国继续扮演这一角色。
7. 尽管存在经济衰退的可能性，但目前看来并不高。
8. 劳动力市场表现强劲，尽管招聘速度有所放缓，但仍处于健康水平。
9. 美国财政路径不可持续，债务增长速度超过经济增长速度。
10. 美国银行系统正专注于防范网络攻击风险，美联储在确保银行具备良好网络防御方面发挥作用。

特别吸引我注意的有三条：

1. 鲍威尔关注的最大风险是地缘政治对美国经济的影响，他认为欧洲受到的冲击更大；

2. 中国的危机已经爆发，鲍威尔在关注相关的溢出影响，目前评估对美国冲击相对有限；

3. 鲍威尔提到了亚洲可能爆发的第三场战争。

优质信息｜准确认知｜理性决策｜有效行动｜良好结果

• 邮件组订阅年费人民币价格为999元(微信或支付宝）；

• 通过官网用PayPal订阅价格为126美元；

• 介绍新人在官网订购邮件组，注册时务必要写对推荐人/您的电邮地址。订阅成功后您的订阅期限顺延三十天。

播客地址：光盐财经

光盐财经油管频道

帮助一小撮华人｜学习财经常识｜提高财商险商｜构筑风控防线｜守卫财务安康

美联储主席杰罗姆-鲍威尔
接受《60分钟》访谈全文实录
2024/2/5